Ja, es geht. Sie können innerhalb einer Excel Zelle die Schriftart ändern und auch hoch- und tiefgestellte Zeichen formatieren und die Farbe ändern.
Die normale Excel-Formatierung bezieht sich immer auf eine ganze Zelle. Es besteht trotzdem die Möglichkeit innerhalb einer Zelle die Schriftart oder die Schriftattribute zu ändern.
Man muss aber dazu die Zeichen direkt in der Eingabezeile markieren und kann nicht mit Kontext-Menü (rechte Maustaste, oder STRG+Shift+A) arbeiten, sondern es muss über Start–>Schriftart und den kleinen Pfeil das Format Menü aufgerufen werden.